illettrisme2013.fr

Ceci est une copie d’écran du site illettrisme2013.fr (financé par vos impôts).

Je suis le premier à collectionner les fautes d’orthographes mais là, sur un site officiel dédié à l’illettrisme, vous m’accorderez que la copie d’écran s’imposait.

9 commentaires:

  1. effectivement, bravo pour l'orthographe!

    RépondreSupprimer
  2. Bon, je me sacrifie, je suis pas sûr de la faute en question :
    "Le label est obtenu pour le collectif de 64 organisations nationales fédéré par l'Agence ..." ?
    "fédéré" est accordé avec "le collectif". Si ce n'est pas faux, c'est (très) mal exprimé : UN collectif ne peut pas être "fédéré", puisqu'il faut être au moins deux dans une fédération, non ?

    Si ce n'est pas ça, je sèche...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que, par exemple, un "Etat fédéré" est un des Etats qui sont fédérés dans un "Etat fédéral". Les "peuples fédérés" étaient ceux qui avaient conclu un traité d'alliance avec l'Empire romain. Etc. Comme vous, je suis donc gêné par le "collectif [...] fédéré" : l'ANLCI fédère des organisations au sein du collectif. Ce sont donc les organisations qui sont fédérées, mais le collectif lui-même ne devrait pas être fédéré. Il est fédérateur.

      Supprimer
  3. Sans se fatiguer : "les communiqué de presse" :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Au temps (autant, Otan ? faudra qu'on tranche une fois pour toute!) pour moi !

      Supprimer
  4. non "les " s 'applique à dossier/communiqué et chiffres

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Moui, vous avez peut-être raison, mais le site a été modifié (06/03/2013); "communiqué" est maintenant au pluriel.
      M.Kaplan a de l'influence, ou il n'a pas été le seul à relever l'ambiguïté.

      Supprimer
    2. Ce qui voudrait dire, qu'il n'y a qu'un seul dossier, qu'un seul communiqué?? Pas très sérieux pour une grande cause.

      Supprimer
  5. il n y a pas de faute...

    RépondreSupprimer

Votre mot de passe

On ne va pas épiloguer pendant 150 ans, vous avez besoin : De mots de passe très forts (à partir de 128 bits), un par site (sauf, éventuel...